金曜日はレストランでの食事が基本ですが、夫の出張が続いていてずっと忙しくしていますし昨日出張先から戻ったばかりなので家でゆっくりすることに。ということで、夫が好きなチーズフォンデュー。一眼レフの電池が切れていたのでiPhoneで撮りましたが、上から撮ろうと椅子の上に上がった自分の足まで写っていました（笑。ペディキュア、クリスマス用に変えようと思いつつ、まだ白黒のままです。)

We usually go out for dinner on Fridays but my husband has been very busy and has been travelling on business a lot so we decided to eat in to relax – he loves Cheese Fondue so that’s what we had today.   The battery of my SLR was empty when I tried to take a photo of our dinner so I used my iPhone.  I took one from above and ended up shooting my toes included!  I haven’t changed them for Christmas yet.

そして、夫に言われて気がつきましたが、ツリーのライトがまた１本ダメになっていました（涙）。これは去年買ったライト。また新しく買って、飾りなおしです。

I didn’t notice until my husband told me but one of the strands of tree lights is gone.  This is the 3rd one we have to replace this year.