Handmade Card

お友達お2人(正確にはお知り合いですね、まだお目にかかって2、3度目)かー作りに来られました。お2人とも初めてのカード作りでした。

2 friends came to make cards – the first time for both of them.

お1人は、4枚完成です。あまり手がかからないデザインなら、基本を同じにすれば大体4枚出来ます。どれも素敵。

One of them made 4 cards.  Most people can make 4 if they use the same design that is not too time-consuming.

12jan16card1

 

12jan16card3

 

12jan17card2

 

12jan17card4

もうお1人は基本のデザインを2種類にされたので、3枚。パープルがお好きだそう。こちらもどれも素敵に出来上がりました。

The other friend used 2 quite different designs so she managed to make just 3.

12jan17card5

 

12jan17card6

 

12jan17card7

 

ということで、お2人も素敵なカードが出来ました。プロセスも楽しんでおられたようで何よりです。お1人は、我が家から素材屋さんに直行されたそうです(笑)。はまると道具や材料を色々買いたくなってしまうので、危険ですよ!(笑)

All the cards look very nice and I could see they were both enjoying the process as well.  One of them went to a scrapbooking shop after the card making session – she might be in danger to start buying lots of tools and materials for card making!

 

 

 

 

 

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s