今日の夕食は、おうちピクニックでした。ついこの間した気がしますが（笑）いつも週末の夕食を作ってくれる夫がお料理気分ではなかったらしく、ピクニックにしてもいい？とのこと。チーズもたくさんあるし、チョリソもあったので生ハムだけ買って、アーモンドやリンゴ、トマト、ブランストンピクルス、バゲット一でおうちピクニックにしました。

We had “Picnic” at home for dinner.  Usually my husband cooks meals on the weekend but he didn’t seem like cooking and asked if I minded having picnic.  We had plenty of cheeses and chorizo so we just bought Parma Ham.  We had them with almonds, truffle honey, sliced apple, tomato and Branston pickle.