Osaka Kitchen

それほど珍しいことでもないのですが、昨夜は早く眠くなってしまい1番に寝たら2時間で目が覚めて、1時ごろから朝まで。。。流石に2時間睡眠では(普段から寝不足なので)朝からぼぉ〜っとしていましたが、午後に2時間ぐっすりお昼寝をしたらすっきりしました。また夜眠れないかもしれませんが。。。

It’s not that rare thing but I fell asleep early last night but then slept only 2 hours, woke at 1.00am and could not go back to sleep.  As I haven’t slept well for a few days, with 2 hours’ sleep, I wasn’t feeling great but a 2 hour nap in the afternoon revived me.  Hope I can sleep tonight…

昨日の夕食をアップするのを忘れていました。このところ、頻繁に伺っている大阪キッチンに伺い、5人でカウンターでいただきました。5人でキュウリにラー油マリネ(2)、焼きカマンベール(1)、豚玉(2)、ソバメシ(2)、コロコロステーキ(2)、写真にありませんが焼き胡麻豆腐(3)、デザートに黒豆アイス(2)、というオーダー。全員お腹いっぱい。男性陣は生ビール2杯、女性陣は1杯。義弟にご馳走になりました。

I forgot to blog the dinner last night.  We went to Osaka Kitchen, which is becoming one of our favourite restaurants in Singapore, and 5 of us sat at the counter.  We had Cucumber marinaded in chilli oil, Baked Camembert, Buta Tama Okonomi-yaki, Square cut steak, Yaki-goma-tofu and Black bean ice Cream.  We were all stuffed!  The guys had 2 glasses of draft beer each and girls had 1 each.  I don’t know the bill as we got treated by my brother-in-law.

 

08July18Dinner1

 

08July18Dinner2

 

08July18Dinner3

 

08July18Dinner4

 

08July18Dinner6

 

 

 

Osaka Kitchen
4F Wisma Atria
435 Orchard Rd
Singapore 238877

Tel:+65 6262 3271

 

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s