夫も今週末はお引越しの準備で忙しいのでご飯を作る余裕なし。ということで、今日の夕食は「Teppan Works」に行きました。
シンガポールを離れる前に夫と一緒に行っておきたいとおもうレストランがいくつかあり、その中の１つでした。そう言うレストランは美味しいからというよりも、夫と度々行ったレストランだからというのが理由。もちろん良く行くのは美味しいからなのですが、それ以上にお店のスタッフの感じが良いところが多いような気がします。
今日のオーダーは、枝豆、豚キムチ、ごま豆腐、豆腐ステーキ、コロコロステーキ（今気づきましたが、コロコロじゃないですね）、ソバメシ。ビール３本。少ないようですが、ステーキが結構サシが入っていて、あっという間にお腹が膨れました。美味しくいただいてきました。
こちらに伺うのは、多分今日が最後かな、と思います。お若い日本の男性お２人が一生懸命お料理やサービスをされているので、夫と２人で応援しています。これからもお店が繁盛しますように。
My husband is very busy with the preparation for our move so he doesn’t have time to cook dinner – so we went to “Teppan Works” for dinner today.
There are a few restaurants I’d like to go to with my husband before we leave and this is one of them. I’d like to go to these restaurants because I’ve been there often with my husband, not because their food is good. Of course their food is good, that is why we go often, but it’s often because their staff is very nice.
Today, we had Edamame, Pork & Kimchee, Sesami Tofu, Tofu Steak, Steak and Sobameshi (rice & noodles stir fried together). It doesn’t seem much but the steak had quite a lot of fat and it filled us up quickly. We enjoyed it as always.
This is probably our last time to be here. Two young Japanese guys are running and working here, trying hard to do the best to serve good food and good service, so we wanted to support them. We wish them good luck with their restaurants.
