Holiday Day 15 / Inverness Day 6 (Balblair Distillery)

ブランチを済ませた後は、近くにある「Balblair」というウィスキーの蒸留所に向かいました。規模が小さな蒸留所だそうです。

After the brunch, we drove to “Balblair Distillery”, which is a small scale whisky distillery.

夫は、この2006年の548の樽からボトルに自分で詰めたものを購入。

My husband bought a bottle from this cask, which was distilled in 2006, and was allowed to fill it himself before it was sealed and labelled.

ここからは、ガイドブックに景色が良いと書かれていたところを走ったのですが、ここもまた素晴らしい景色で沢山写真があるので、別の記事にしたいと思います。

From here, we drove on the road that was recommended in a guidebook for the beautiful view. As the scenery was very beautiful, I took a lot of photos again, so I’ll post them in a separate post.

Leave a Reply