今日の夕食は、ソーセージとお野菜の煮込みでした。お野菜は、人参、エシャロット、セロリ、赤パプリカ、ポテト、缶トマト（半分くらい）。美味しく出来ました。
Today’s dinner was Sausage & Vegetable Casserole. Vegetables we used were carrots, shallots, celery, red pepper, potatoes and a half of a tin of tomatoes.
食後のデザートは、昨日買ったピーカン・タルトとアーモンド・バイト。
The dessert was a half of the Pecan tart and an almond bite that we bought yesterday.
家にあるもので簡単に作れるって、とっても助かりますよね！
しかもハーティーな感じだし。
我が家はデザートをいただかないので、そこがとってもイギリス人家庭らしくないのかも（笑）。
我が家も、基本的にデザートはフレッシュのフルーツです。
イギリス人もわたしたちのお友達はほとんどデザートは食べないですよ。
子供の頃は食べていたみたいですが
みなさん、カロリーを気にされるので
ある程度の年齢になるとデザートは食べない方がほとんど。
食べる人は、お茶の時間かランチ代わりという感じです。