今日は１日雨が降ったりやんだり。

今日はチチェスターの美容院に行ったので、わたしが美容院にいる間に夫が「Turner’s Pies」というお店で「Beef & Stilton Pie」を買っておいてくれました。この辺りに数件あるお店で、パイ類が美味しいところ。ここのパイを買うのは今回多分３回目くらいでしょうか。ビーフとスティルトンのパイは初めて購入しましたが、とても美味しかったです。中身も写真を撮れば良かったな、と思うのですが、ビーフがぎっしりと詰まっています。ポテト、人参、ステムブロッコリーの塩茹でといただきました。

It rained on and off all day today.

I went to my hair salon in Chichester, so my husband bought a Beef & Stilton Pie for our dinner at “Turner’s Pies”.  There are a few branches around here and they are known for good quality pies.  I think we bought pies from them 2 or 3 times, so this is probably the 3rd or the 4th time.  We bought the Beef & Stilton Pie today for the first time and it was very good.  I should have taken a photo of inside as well, as it was full of beef.  We had it with boiled potatoes, carrots & stem broccoli.