テネリフェでの1日目の夕食は、メキシコ料理のレストランに行きました。

Tenerife Day 1. We had dinner at the Mexican restaurant in the hotel.

このホテルのレストランには紙のメニューはなく、QRコードをスキャンして携帯でメニューをダウンロードする、というシステム。

The restaurants in this hotel don’t give you a normal paper menu, you have to scan the QR codes and download the menu on your phone.

アミューズのツナ。お魚は食べられないとお伝えしても、代わりのものは来ません。

Tuna for amuse. They don’t give you a substitution when you cannot eat it.

前菜には、ワカモーレをオーダーしました。目の前で作ってくれるパーフォーマンス付き。

We had Guacamole for a starter, which they make in front of you as a performance.

わたしはマンゴー・マルガリータ。夫は、ストロベリー・マルガリータ。この後、夫はビール。

I had a Mango Margarita and my husband had a Strawberry Margarita, then a beer.

夫のメインは、チキンのモーレ。

My husband had Chicken Mole Enchilada as his main.

わたしのメインは、グリーン・チキン・エンチラーダ。チキンはパサパサで何の味もついていなくて、ソースは上のかかっているもののみ。ほとんどがサワークリーム。

I had Chicken Green Enchilada for the main. Chicken was extremely dry and it didn’t have any marinade or seasoning. The sauce is just what you see, mostly sour cream.

デザートは、とうもろこしのクリームキャラメルをシェアー。

We shared Corn Cream Caramel for dessert.

ワカモーレは普通に美味しかったです。

The guacamole was good, but we didn’t like the rest at all.