今日は少し寒さが緩みましたが、雨が降って暗い１日でした。緩んだと言っても最高気温は１０度を超えていないので、引き続き寒いです。
It was a little milder today but dark and rainy and still cold as the highest temperature was below 10C.
昨日、がっつりお肉！な夕食だったので、今日は（ベーコンが少し入っていますが）リボリータ（トスカーナのお野菜と豆とパンが入ったスープ）にしました。ざっくりとしたレシピは、こちらに書いてあります。
We had a large piece of steak yesterday, so today we had almost vegetarian meal for supper (though we did use some bacon) – Ribollita (Tuscan Bean & Bread Soup). I’ve written a rough recipe here before.
