火曜日は、ランチはロブションでサクッとサンドイッチを食べて、夜は７時開演のお芝居「隣のトトロ」を見に行ったので、早い時間にコベントガーデンの鼎泰豊で夕食をいただきました。
On Tuesday, we went to Le Delli Robuchon for a sandwich for lunch. In the evening we went to see “My Neighbour Totoro” in Covent Garden (it started at 7:00pm) so we went to Din Tai Fung for an early dinner.
大好きな前菜、「オリエンタルサラダ」。今回は２皿オーダーして１人１皿、美味しかったです！
I love this Oriental Salad so this time we ordered 2 plates and had a plate each! It’s quite small so not too much at all, we enjoyed it so much.
お決まりの小籠包。５つでいいかなと思って５つオーダーしましたが、結局後で後５つ追加オーダーしました。
Then, of course, Siu Long Bao. We ordered 5 first thinking they may be enough but we ended up ordering 5 more.
ブロッコリーのニンニク炒め。
Broccoli with garlic.
そして、これも大好きなスパイシーソースのヌードル。
I love this, too – Noodles With Spicy Sauce.
ロンドンに行くと必ず行く鼎泰豊。物価の高いシンガポールでも鼎泰豊はお安かった記憶ですが、もちろんロンドンでは高級店です。いくらだったかはっきりとは覚えていませんが、これで多分１５０００円くらいだったと思います。
We go to Din Tain Fung every time when we go to London. It was inexpensive in Singapore even though everything is expensive there, but here in England of course this is a very expensive restaurant. I don’t remember how much exactly this meal was but I’m quite sure it was something round £70.