今日は、１日とっても良いお天気でした。でも、気温はそれほど上がっていなかったので、フランス菓子教室の後、しばらくお庭仕事もしました。明日は、足腰、痛いかも。
It was a beautiful day today. The temperature didn’t go too much so I did some gardening for a while after my French baking class.
今日は土曜日、ということで、夫がディナーの担当でした。昨日、また、「明日何にしよう、ストレスだ〜！」と言うので、ハンバーグをリクエストしました。しばらく前に、夫がネットで見つけた日本のハンバーグのレシピ（英語）で作ってくれたのがとても美味しかったので。
It’s a Saturday – so my husband was in charge of cooking dinner! Last night he was saying, “Oh, what should I cook tomorrow, such a stress!” so I requested Japanese hamburg steak because it was delicious when he cooked it last time using the recipe he found online (in English).
本当に日本のハンバーグって味で、とっても美味しいです！
It was really delicious, just what you would get in Japan.
お腹いっぱいだったのですが、フランス菓子教室があったのでデザートも食べました。それについては、次のポストで。
We were very full but we did have a dessert as well because I took my monthly French Baking Class. I’ll post it separately!