今日のお昼は、タングリンモールのフードコートのベジタリアン・インディアンでラバドーサを食べることに。前回、フィリングをオーダーし忘れたので、今回はオニオンのラバドーサセットをオーダー。中身はジャガイモに少しスパイスとお野菜を混ぜて潰したもの、これは辛くなく薄味です。ラバドーサは特にカリカリにしてください、とお願いするのも忘れずに。本当にカリッカリで香ばしくて美味しい。他にチャツネとマサラとドーナッツのような何か生地を揚げたようなもの（甘くない、あまり味がなかった）がついてきました。他にミックス野菜のカレーと白いバスマティライス。野菜のカレーはかなりスパイシーでしたが、味は好きな味で美味しかったです。

We had a quick lunch at the Food Court in Tanglin Mall.  I’ve used only their Vegetarian Indian stall because we go there to have Rava Dosa.  The last time we didn’t order a set so there was no filling so this time we made sure to order the Rava Dosa set, which inclludes some chutney, masala, Rava dosa with potato filling and something similar looking to a donut (but not sweet).  I also ask them to make the Rava dosa specially crispy – it’s so nice when it’s crispy and even crunchy in some parts.  We also ordered Mixed Vegetable Curry and white rice.  The vegetable curry was quite spicy but very tasty, we liked it very much.

合わせて１１ドル。特に安くはないですよね。

It was S$11, which isn’t cheap.

飲み物は、ココナッツジュースが売り切れていてオレンジジュース、夫はパイナップルジュース。ジュース２つで８ドル、高いような気がしますが。。。

I wanted coconut juice but they were out so I had orange juice and my husband had pineapple juice – S$8 together, which seems a bit expensive….?

プラスチックの器やカトラリーでフードコートと考えると１９ドルは高めだとは思いますが、買い物のついでに寄れて、さくっと食べれて、結構美味しい。南インド料理は何度も食べているわけではないのですが（きれいめのインド料理のお店は北インド料理が主なので）こってりした北インド料理より、安い南インド料理の方がさっぱりしていて好みです。

The plates and cutleries are plastic and it’s a food court so S$19 for two seems a little on the expensive side but we get served quickly and we can do shopping afterwards and the food tastes good.  Most Indian restaurants that have nice enough atmosphere serve North Indian food, which is quite heavy.  I tend to prefer South Indian food as it’s lighter.  Not that I’ve had South Indian food so many times, but I feel that way from my little experience.