カメラを「フルサイズのミラーレスに変えた」と言っても、何がどう違うのかご存知ない方がほとんどかと思います。 I bought a new camera, which is a full frame mirrorless so explained below here (in Japanese) what “Full Frame” means and what “Mirrorless” means, but it’s a bit too long and I doubt if many people are interested so I’m not going to translate it. If you are interested please search online, you…
Category: Camera
My New Camera!
My new camera! ついに、ミラーレスの一眼カメラ(フルサイズ)に変えました。が、色々勝手が違うのと写真編集が面倒で、今回の一時帰国の写真は全てiPhone の写真です。色々撮ってはいるので、シンガポールに戻ったらゆっくり編集してアップしようと思っています。 I finally changed my camera to this mirrorless full-frame camera. I need to get used to the settings and I haven’t had time to edit any photos that I took with the new camera so all the photos I’ve been uploading are taken on my iPhone. I will edit and…
Lunch at Mustard (Indian)
水曜日からまた旅行（今年のメインの旅行）に出るので、その前にお目にかかれるお友達にお目にかかっておきたく、今日は数人のお友達とランチをご一緒しました。以前マスタードにご一緒したお友達のご提案で、マスタードに行くことに。 I had lunch with a few friends at Mustard in Little India. We ordered 1 order of everything and shared between 4 of us: Samosa, Tandoori chicken, roasted cauliflower, okura curry, butter chicken, onion naan, hankerchief roti and steamed rice. サモサ（１オーダー、２つ）、タンドーリチキン（１オーダー）、カリフラワーのローストおくらのカレー、バターチキン、オニオンクルチャ（玉ねぎ入りのナン）、ハンカチロティ（オニオンクルチャの下にナプキンのようなものに包まれて一緒に入っていました）、白いライス（写真なし）を４人でシェアー。 飲み物は２人がフレッシュライムソーダ、２人がマンゴーラッシー。量が少なめのものが多いので、いろいろ食べられるのが嬉しいところ。カレーがどちらもクリーミーだったので、どちらかがもう少しあっさりしているタイプだともっとバランスが良かったかな、と思いますが、美味しくいただいてきました。 For drinks, two of us…