日本に着いて３日目は、湯布院に移動しました。「ゆふいんの森」で往復するつもりだったのですが、博多から由布院まで２時間の運転のはずが夏の大雨の被害のため今は迂回していて、なんと５時間近くかかります。５時間も電車に乗るのはしんどそうと思ったものの、この時期はまだ雪は大丈夫とは思うもののごくたまに年末にドカ雪が降ることもあり、雪で道路が閉鎖されてしまったらどうしようと心配だったのと、夫は電車に乗るのが好きなのもあり、結局行きは電車、万が一雪が積もっていたら帰りは変更出来るということで帰りはバスにしました。 On the 3rd day, we moved to Yufuin.  We were going to go up and down on the train “Yufuin no Mori” but I found out that it takes almost 5 hours between Hakata and Yufuin instead of usual 2 hours due to having to avoid the damaged tracks caused by heavy rain in…

福岡２日目。夫は朝走ってから近くのスタバで朝食、わたしは遅くまで寝ていて（笑）ゆっくりのスタート。お昼少し前にホテルを出て、お昼はラーメンを食べに行きました。色々検索したのですが、ラーメン屋さんがありすぎて決まらず、結局ホテルのコンシエージュに「癖が強すぎない豚骨ラーメンのお店でおすすめ」をお聞きして、ホテルから近い中洲のラーメン屋さんに行きました。自動販売機で券を購入するシステム。チャーシューはわたしには臭みが気になりましたが、麺は美味しくいただきました。ただ、ちょうど座った席に上から熱風がまともに顔に来るのが苦痛でした。日本の冬、外が寒いことよりも、中が暑いことが苦痛です。あんなに暑くする必要はないと思うのですが。 2nd day in Fukuoka.  My husband ran in the morning, then had breakfast in a Starbuck’s.  I slept until late, and we left the hotel for lunch a little before 12.00.  I searched online about popular Ramen shops in Fukuoka but there were so many of them, it was too overwhelming to choose one…