Meals At The Hotel Near Mirissa (Sri Lanka)

スリランカのビーチでわたしたちが宿泊した辺りにはわたしたちが食事に行くようなレストランはとても少なく、最初のビーチリゾートではブランチとお友達との夕食をいただきましたし、2箇所目のビーチリゾートではトゥクトゥクで1時間かかるゴールまで行かないとほとんどないようでしたので、外出しなかった日のランチやお友達と会わなかった夕食はホテルのレストランでいただきました。 There weren’t many restaurants we could go to near the hotels we stayed at on the beaches so we ate quite often at our hotels. 基本的にわたしは行った土地のお料理を食べたいと思っているので1週間ほとんどスリランカのカレーをいただきましたが、ランチタイムには重いのでサンドイッチなどいただいたこともありますし、さすがにだんだん飽きてきて(ビーチイゾートでのカレーは辛くなくまぁまぁという程度だったこともあり)何度かイタリアンの夕食をいただきました。夫はフィレステーキ(といっても出てきたのは小さく切ったフィレ肉を炒めたものでしたが)なども食べていましたが、結構美味しかったそうです。 Basically I want to eat the local food when I travel – Italian in Italy, French in France, Thai in Thailand etc, with some exceptions.  In Sri Lanka…

Sri Lankan Dinner at Amangalla (Galle)

昨日のディナーは、雨の中、トゥクトゥクで15分くらいのところにあるGalleのAmangallaでスリランカのカレーとライスのセットをいただきました。ちょっと変わったクリスマスツリーが飾られていて、テーブルには大好きなお花の1つオオニソガラムがたくさん。8種類のカレーやサンバルとチャツネとピクルス、ご飯は白いご飯と赤いご飯。デザートは、スリランカのデザートの黒糖のプリンのようなものとココナッツのアイス。 We took a tuk tuk (about 15 minutes) in the rain to get to Amangalla in the Galle old town for dinner.  Their Christmas tree was a little strange – I’ve never seen such a strange tree before, maybe a Sri lankan tree?  I love those flowers on the tables, I don’t know what…

Sri Lankan Food Buffet

昨日は、ヒルトンホテルの Curry Leaf というレストランでスリランカ料理のビュッフェをいただきました。 Last night, we had dinner at ‘Curry Leaf’ in the Colombo Hilton Hotel.  I did do a lot of research on restaurants in Colombo and it seems – like in Morocco – food in touristy restaurants isn’t in general very good but we decided it would be too risky to try…