Holiday In Corfu / Day 8 / Lunch

リゾートでの3日目のランチは、景色が素晴らしいということでリゾートで一番人気がある「Elia」というレストランに行きました。ディナーはビュッフェ以外は予約をしていないと入れないのですが、反対にランチは予約を入れられない反面どのレストランに行くことも出来ます。Elia には別の日にディナーの予約を入れていましたが8時半の予約だったのでせっかくの景色を見ることが出来ないので、ランチに行ってみることにしました。このレストランは坂道を結構な距離上ったところにあるので、バギーで送っていただきました。 On The 3rd day in the resort, we had lunch at “Elia”, which is the most popular restaurant here because of the fantastic view.  You cannot just ‘walk in’ to any of the restaurants here for dinner – except the buffet restaurant – but for lunch you cannot book and it’s only ‘walk…

Holiday In Corfu / Day 7 / Dinner

ディナーは、スペイン料理の「Olivia」に行きました。この日も、21時。 For dinner on the 2nd day in the resort, we went to “Olivia”, the Spanish restaurant. 21:00 again. 前菜の1つ目、チキンのエンパナダス。これが、すごく小さくてびっくり。しかも、1つ。お味は良かったです。 One of the starters was Chicken Empanadas, we were surprised how small it was and there was only one in the serving. It tasted fine. もう1つの前菜は、パンコントマテ。味は普通でしたがパンがトーストされていずにふにゃふにゃで残念でした。 The other starter was Pan Con Tomate. It tasted…

Holiday In Corfu / Day 7 / Lunch

ビーチリゾートでの2日目。この日も快晴。コルフ島に来て最初の2日は夜中や夕方に雨が降ったり日中も気温はそうでもないのに湿気が高くて蒸し暑かったりでしたが、その後はずっと快晴です。暑いのが本当に苦手なのでコルフ島に来る時期を悩みましたが、9月はまだ暑そうだったので雨のリスクがありましたが10月にしました。去年は多分もっと長く暑かったようですが、今年は雨が早いと聞きました。でも、雨が降ったのはアパートメントにいる時間帯だったので困ることなく、蒸し暑さも日本の夏ほどではなく、その後は日陰なら快適なお天気になっていて、良い時期に来たと思います。 The 2nd day in the beach resort and the sky was pure blue again! Since we came to Corfu, the first 2 days were more cloudy and it rained a couple of times, once during the night and the other time in the evening, and it was quite humid. However, since then it’s been…

Holiday In Corfu / Day 6 / Dinner

Ikos Resort (Odisia)にはレストランが8つありますが、リゾートが広く部屋数が多いので下調べをした時にレストランの予約がすごく遅い時間にしか取れなかったから、何ヶ月も前からリゾートの予約を入れたらすぐにレストランの予約も入れる方が良い、という書き込みをたくさん読みました。なので、何度も夫にそう伝えましたが。。。結局、レストランの予約を実際に入れたのは数日前で、予約は3つしか入れられず、一番早く入れられたのが8時半、他2つは9時。 There are 8 restaurants in Ikos Resort Odisia but the resort itself is huge with a large number of rooms. I have read many reviews that said you have to book restaurants as soon as you book the resort because you cannot get a table at any of them if you wait…

Holiday in Corfu / Day 1

コルフ島(ケルケラ島)へはBA8時25分発で来ました。出発は遅れましたが、飛行中にほぼ取り戻してギリシャ時間の2時前に到着(2時間英国より早い)。手配していたお迎えの車でコルフ島のオールドタウンまで10分くらいとすぐでした。車から降りると宿泊先のアパートメントメントの方が迎えに来て下さっていて、そこからスーツケースを押してアパートメントまで。(オールドタウンの中は車が入れない。) Our flight to Corfu this morning was BA departing at 8:25, which was delayed but caught up mostly during the flight and arrived in Corfu a little before 14:00 local time (which is 2 hours ahead of the UK). We were met by the driver of the car arranged for us and taken to…