Handmade Card

ランチの後、お友達が作られたカードはこちらの3枚。一時期たくさんの方達が作られていたシャンパンのカード。ピンクを基調にされてガーリーな雰囲気に作られました。 After lunch, my friend made these 3 cards.  Many people used this set of stamp and die of Champagne sometime ago.  She chose pink for the base and made it look girly.          

Handmade Card

先日、お友達がカードを作りに来られました。アルコールインクで色をつけた背景を使って3つ折りにするカードを作りたい!とおっしゃって、こういうカードを3枚作られました。カードを作られるようになって多分まだ4回目くらいではないかと思うのですが、わたしのようにどなたかの真似ではなくいつもとてもユニークでオリジナルなカードを作られます。 A friend came to make cards the other day.  She wanted to make tri-fold cards with alcohol ink background and these are what she came up with.  I think it was probably aboout the 4th time for her to make cards but she always makes very unique and original cards (rather than copying someone…

Handmade Cards

お友達と、そのお友達を訪ねて日本からシンガポールにご旅行でいらしている方とお2人がカードを作りに来られました。お友達がカードを作りにいらしたのは、かなり久しぶりかも。日本から帰って来て以来、初めてなので。 A friend and her friend, who is visiting Singapore just for a few days, came to make some cards today.  I think it’s been a while since any friend came to make cards, the first time after I got back from my trip to Japan. ご旅行でいらしている方は、なんとか4枚完成!出来上がった時間が遅めだったのとお天気が悪かったのとで、色が綺麗に出ませんでした。お花は、もっと綺麗なピンクです。イメージ通りの好みのカードに仕上がったとのことで、何よりでした。 My friend’s friend made 4 cards.  It was…

Handmade Card – Trifold In-and-out Card

昨日、いつも参考にしている Jennifer McGuire さんのブログを見ながら2枚カードを作りました。3つ折りにするカードで、表にはハミングバードが飛び出ていて、1枚開けたところにハミングバードが3Dテープで貼り付けてあり、もう1枚開けると真っ白のメッセージを書く部分になっています。 I made 2 cards yesterday, referring to this post of Jennifer McGuire – my card making guru.  They are trifold and the humming birds are peeking out of the cut-out on the front.  When you open the top sheet, the humming birds are adhered with 3D tape and there is another…

Handmade Card – “Hope your birthday is a splash!”

引き続き、アルコールインクの背景のカード。ちょっと面白いスタンプを使ってみました。くすくす、っと笑ってしまうようなカードになりました。 Another card using alcohol ink background, but I used a funny stamp set.  Somehow it makes me want to giggle.  

More Handmade Cards With Alcohol Ink Background

アルコールインクで作った背景がまだまだあるので、昨日も4枚カードを作りました。1枚から2枚作れます。シンプルに切って貼り付けただけでも海らしくて良い感じです。 I still have quite a few background sheets with alcohol ink (I can make 2 cards out of 1 sheet) so I made 4 more cards.  Even just adhering it simply on a base makes a nice sea scene.        

Handmade Card

少し前に作ったアルコールインクの背景を使って、カードを2枚作りました。お魚はちょっと子供っぽすぎる気がしていますが、背景はこうして使うとなかなか効果的で気に入っています。 I made a couple of cards using the backgrounds I created with alcohol ink last week.  I’m not sure about the fish, they seem a little too cute… but I do love the backgrounds, I think they are very effective.

More Alcohol Ink Background

先日のアルコールインクの背景に夫が興味を示したので、ちょこっと一緒に数枚作りました。夫が作ったのはこの2枚。また、携帯の壁紙に使っています(笑)。 My husband showed some interest in the backgrounds I made the other day with alcohol ink, so we played with alcohol ink together.  He liked the results and is using them for wallpaper for his phone. 最初にトライしたのは、こちら。わたしが思いついて乾ききっていない部分にゴールドのフォイルとつけてみたら中途半端にしかつかず、失敗。インクだけの方が良かった(涙)。 This is the first one he tried. I put some gold foil where it wasn’t dry on…

Alcohol Ink Background

少し前からカード作りの世界でアルコールインクを特殊なペーパー(Yupoという素材で正確には紙ではないのですが)にのせてアルコールと混ぜて背景に使うというテクニックをよく見かけるようになりました。アルコールインクは随分前によく使われていたのですがしばらくあまり見かけず、また見かけるようになった素材です。アルコールインクのオーダーが届いたので、昨日の夜トライしてみました。 Recently, making backgrounds with alcohol ink on Yupo paper has been very popular in card making world.  Alcohol ink was popular some years ago but seems to have come back.  A selection of alcohol ink order arrived the other day so I tried this technique last night. あっという間に出来るのでまだまだトライして見たかったのですが、匂いがきついのと、Yuppoペーパーが手元に10枚しかないのでとりあえず5枚でストップ。色が混ざりすぎたり混ざらなかったり、アルコールインクがたくさん出すぎたり。どんなこともそうですが、ビデオを見ていると簡単そうでもいざトライしてみるとなかなか思うように出来ませんでした。 It’s very quick to make so…

Handmade Card

今日は午前中に一緒にチーズ教室に参加したお友達と(チーズ教室についてな後ほど)お教室の後一緒に戻り、お友達は少し前に途中まで作っておられたカード2枚の残りを作られ、完成させられました。お絵描きしたようなとてもユニークで遊び心いっぱいのカードになりました。独自の発想が出来る、って素晴らしい。 I joined a Cheese Appreciation Class today with a friend (I’ll write about the class later) in the morning, then came back home with her because she wanted to finish the 2 cards she wasn’t able to finish the last time she was here.  They look like some drawing – very whimsical and unique. …

Handmade Card

色々ありまして、クロスステッチで心を落ち着かせるよう努める日々。。。(健康上の問題ではないので、最終的には大したことではありません、オーム。。。) There have been many incidents that made it necessary to try to calm my mind by cross stitching, which helps.  (Not our health problem, so it’s going to be OK.  Ommmm…)   カードには完成できていませんが、この1週間ほどでこれだけ刺しました。この2枚はかなり時間がかかり、特に上のもの(ツイードみたいにしてみました)は、ほぼ丸一日かかりました。 I haven’t made them into cards yet but I have stitched a lot of card panels.  These 2 took a long…

Handmade Card

今日いらした初めてカードを作られたお友達が仕上げたカードのお写真を送ってきてくださったので、アップしておきます。 The friend who made cards for the first time today finished her cards and sent me some photos. 1枚目。猫を表に使わなかったので裏に貼られたそうです。 She didn’t use a cat on the front so she used it on the back.     2枚目。 Another card she made.   中。 Inside.   可愛いカード2枚、でした。 So, she made 2 cute cards.    …