Mediterranean Holiday / Day 2 / Dinner At Viana

今日のディナーは、結構早くから予約を入れていた Viana というレストランに行きました。YouTubeでバルセロナを旅行された方がとても美味しかったとレポートされていたので、🍙ブラスという観光エリアから近いという不安はありましたが、ネットでの評判も良かったので行ってみることに。 We tried a restaurant “Vienna” for dinner today, I booked a table here quite a long time ago. I saw someone visiting Barcelona and saying how good the food here was on Youtube and the reviews online were over all very good, so I decided on this in spite of the worry…

Mediterranean Holiday / Day 2 / Simple Lunch

今日は、午前中は有名なガウディが設計したサグラダ・ファミリアに行きました。たくさん写真がありすぎるので、どうしようかと思っています。ということで、先にサクッとアップ出来るランチ。 We went to the very famous Sagrada Familia, which was designed by Gaudi. I took so many photos that I don’t know what to do! Anyway, I’m going to blog the lunch we had afterwards as that is easy. サグラダ・ファミリアを出たのが2時ごろ。400もの階段を降りて脚がガクガクしていましたし(笑)お腹も空いていたので、ホテルに向かって10分ほど歩いたところのカフェでランチをしました。観光客しか入らないところには入りたくなくてサグラダ・ファミリアから少し歩いたのですが、10分程度しか歩かなかったのでここも観光客向けだった可能性はあります。 We left Sagrada Familia around 2:00pm. We had walked down 400 steps from the…

Mediterranean Cruise Holiday / Day1 / Food Tour In Barcelona

昨日の夕方は、個人のフードツアーに申し込んでいました。これまでマラケシュ、シチリア、ローマでフードツアーに参加しましたがどれもとても楽しかったです。知らない土地での食事は検索すると山ほどおすすめのお店が出てきますが、たくさんヒットするだけに決めかねることが多いですし、特にテーブルを予約するタイプのお店以外では入りにく感じます。ローカルの人に案内していただけば安心ですし、お互いのことを話しながら何時間か過ごすのは楽しい経験になります。 Yesterday evening, we took a private Food Tour that we’d booked some time ago. We have taken such tours before in Marrakech and Sicily and really enjoyed them. When you are in a foreign country and want to have a meal out you can search online and get a lot of recommendations but I…