今日の夕食は、我が家で定番のチキン、アボカド、マンゴー、アーモンドのサラダ。1、2ヶ月に1度は登場します。今日は少し盛り付けを変えて、並べてみました。ミントとシャンツァイも入っています。何度も作り方を書いているので、作り方はこちらをご参考に。今日はマンゴーが少し多過ぎましたが(半分でよかったかな)、忘れ物もなく(よく何か忘れます)、アボカドも熟れ頃で美味しくできました。今日はスープはなくこのサラダだけだったので(スープがあると1切れか1切れとちょっと)、チキンは胸肉を2切れ使いちょうど良い量でした。このサラダは塩分もあまり強くなくマンゴーの甘みもあるので、わたしでもパンを食べなくてもいただけるサラダです。
Today’s dinner was Chicken, Avocado, Mango & Almond Salad – I probably make it at least once in one or 2 months. I used different style of presentation today – I lined them up rather than my usual higgledy piggledy way. It has mint and coriander leaves as well. I’ve written the rough recipe a few times before so I’m not going to here – click here if you’d like to see how. I often forget one component or another but I didn’t today. I used too much mango today but apart from that it was really good. The avocado was nice and ripe as well. I used 2 halves of chicken breast today as we didn’t have soup to start with and it was just about the right amount. This is one of few things I can eat without bread because it doesn’t have strong taste and very lightly seasoned.
夫が、風邪をひいたみたいとのこと。どこでもらって来たのでしょう。機内ではないので多分バスの中でしょうね。大したことがないと良いのですが。
My husband seems to be coming down with a cold. I wonder where he picked it up. It doesn’t look like on a plane so probably on a bus. Hope it’s just a light cold.