今回日本に帰った時、夫も母の４９日の法要に参加するために来てくれましたので、神戸に週末２泊だけして神戸で食事をしました。
金曜日の夜は、グラシアニに伺いました。ミシュランの１つ星。神戸に住んでいた頃大好きだったレストランですが、その後経営が変わり、火災に遭い、何年か前に今のシェフに変わって再建されたレストランです。伺ったのはもう２週間少し前のことで細かいことが思い出せないので写真だけ（スライドショーにしてみました）アップしておきますが、とても美味しくいただきました。夫とわたしと違ったお皿もありますので（お魚やシーフードは変えていただいたので）、写真全部が１人分ではありません。一番お皿の数が少ない１２０００円のコースをいただきましたが、苦しいくらいお腹いっぱいになりました。
When I was in Japan this time, my husband also came for a weekend to attend the special service and we stayed in Kobe for those 2 nights.
On the first evening, we had dinner at “La Maison de Graciani”, which has a Michelin Star. We used to love going to this restaurant when we lived in Kobe more than 25 years ago or so, then their management changed and we stopped going. Then they had a fire some years ago but rebuilt it a few years ago and reopened with the current chef. We’ve been there a couple of times before (and I was there with some friends before going with my husband).
It was more than 2 weeks ago when we were there so I cannot remember the details but we had a lovely dinner. This time I’ll upload the photos as a slide show. Hope this works well.
We had their smallest course, which was 12,000 yen per person but we were very full when we left the restaurant. Such a wonderful restaurant.
ラ メゾン ドゥ グラシアニ 神戸北野
兵庫県神戸市中央区北野町4-8-1
グラシアニ邸
la Maison de GRACIANI KOBE KITANO
4-8-1, Kitanocho
Chuo-ku
Kobe, Hyogo, 650-0002