今朝は少し陽が差していましたが、その後すっかり曇ってしまい、夜には雨になるようですし、明日も雨の様子。

Although it was sunny earlier, it has gone very dark and is expected to rain at night and tomorrow.

今日は何も予定がなかったので、Runcton Farm Shop のカフェでサクッとランチをして、ファームショップで少しお買い物をしてきました。カフェはスタッフが足りないのでテーブルを制限しています、よろしくお願いしますとの張り紙がしてあり、１０分ほど待ったでしょうか。待つのは良いのですが、並んでいる間（ドアのセンサーがセンシティブ過ぎるのとあまりスペースがないのでドア近くに誰かが立つ）ドアが開けっぱなしになってしまってドアの中にいても寒くて。

We had nothing on today so we went to “Runcton Farm Shop” for a quick lunch at their cafe and a little shopping at the farm shop.  The cafe had a notice at the door saying that they are limiting the use of upstairs tables due to a shortage of staff, I guess we queued for about 10 minutes before we were able to get a table.  The trouble was that it was very cold to be queueing because there isn’t much space inside and the sensor of the automatic door was very sensitive and the door was always open because of the queue.

夫は、ニョッキ（バターナッツスクウォッシュのソースだったかな？）。ニョッキそのものがあまり美味しくなかったです、まぁ、カフェですから美味しいニョッキは期待できないかな。

My husband had Gnocchi (I think butternut squash sauce?).  The gnocchi themselves were very stodgy and not nice but I guess you cannot expect a cafe like this to have good gnocchi.

わたしは、スィートポテトとコリアンダーのスープ、これは美味しかったです。

I had Sweet Potato & Coriander Soup, which was very nice.