Dinner at La Ventana (Spanish in Dempsey)

夫が出張から戻って来たので、デンプシーの La Ventana というスペイン料理のレストランで夕食をしました。2年ほど前にオープンして以来気になっていたお店。メインに食べたいものがなかったので、タパスばかりをオーダーしました。

My husband is back!  We went to a Spanish restaurant in Dempsey – La Vetana.  It opened a little less than 2 years ago and I’ve been wanting to try.  We didn’t see anything we wanted in their main course menu so we ordered some tapas.

最初にブレッドスティックとぴりっとするフムスが出て来ました。

First, complimentary mini bread sticks and hummus.

21Apl17Dinner

小さなバゲットも。

A mini baguette, too.

21Apl17Dinner2

うずらの卵とカリッと焼いたイベリコハム。酸っぱいのが好きなら美味しいと思うのですが、わたしには酸っぱすぎたのと、イベリコハムの臭みが強かったです。

Gazpacho with quail egg and crispy iberico ham.  It was much too sour for me but if you like sour taste you’ll like it.  I also didn’t like iberico ham, it was much too gamy.

21Apl17Dinner3

焼いたグリーンペッパー。

Grilled green peppers.

21Apl17Dinner4

パン・コン・トマテ。(5切れ)

Pan Con Tomate.  (there were 5 pieces)

21Apl17Dinner5

チキン入りコロッケ。(4つ)

Croquette with chicken.   (there were 4 of them)

21Apl17Dinner6

ポテト。

Potato.

21Apl17Dinner7

写真はありませんが、他にブレッドバスケットを1つオーダーしました。

No photo but we also ordered a bread basket (it had 4 pieces of mini baguette)

デザートは、カタルーニャ風クレームブリュレをシェアー。これをクレームブリュレと呼ばれるのはどうなんでしょう。アイスクリームの上に風味づけした生クリームとキャラメルソースがかかっていました。とても甘い。。。どこがブリュレなんでしょう?キャラメルだからですかね。

We also shared Catalunya style creme brulee.  I don’t understand how you can call this creme brulee, it was ice cream with lots of flavoured  whipped cream and some very sweet syrup and caramel sauce.  Much too sweet for me….

21Apl17Dinner8

 

ワインはグラスワインで2杯ずつ、お水はガス入りを1本シェアー。S$240ちょっと。

We had 4 glasses of red wine, a bottle of sparkling water and the total bill was a little more than S$240.  The wine was S$100 out of that.

う〜ん。。。

ミシュランの星をとられたシェフのお店とのことですしたくさんのローカルのブロガーさんが賞賛されているのですが、パンが美味しかったのと焼いただけのグリーンペッパーも普通に美味しくいただきましたが、全体的にあまり好みではなかったです。以前フラトンホテルのところにあったカタルーニャというレストランの味の方が好みでした。もっとお安いならまぁいいかと思えますが、これで240ドルはかなり高く感じます。

Well…., so many local bloggers were raving about this place, so I guess it’s just happened that we are odd ones.  We liked their bread and the green peppers (which are grilled and salted, nothing else is done to them) were good but didn’t enjoy the rest so much.  I much prefer the taste of the restaurant called Catalunya at the Fullerton Hotel that is now closed.  If it were more reasonably priced I wouldn’t have minded but S240 seems very expensive for what we had.

 

 

 

 

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s