お友達がお友達と一緒にカードを作りに来られました。
A friend came to make cards with her friend.
今回3回目くらいのお友達は、6枚作られました。写真には上手く撮れませんが、背景はヒートエンボスしてあるので艶があって少し凹凸があります。
I think this is her 3rd time to make cards. She made 6 cards. It’s hard to capture but she heat embossed the background so they are a little sparkly and a little raised.
このカードは2枚作られ、写真を撮ったあとでメッセージの辺りにキラキラをつけて飾られていました。
She made 2 of this card and decorated the sentiment area with some gems.
ご一緒に初めていらした方は、オリジナルカードを作られました。ベースは、エンボスシートにインクで色をつけてドライエンボスしてあるので、こちらも凹凸があります。
Her friend made cards for the first time today but she made her own original designs. The base is dry embossed with some ink on the embossing folders.
初めてで勝手がわからない状態でのオリジナルカードを作るのは大変だったのではと思いますが、楽しんでいただけたなら嬉しいです。
It must’ve been quite hard to make original design cards when she’d never made any before but I hope she enjoyed making them and likes the end results.