今日は、（先週特別イベントがありましたが）CARPO での今月の通常レッスン。シャンペトル。花材は、今年初めてのダリア、他にデルフィニューム、ニゲラ、スモークツリー、ユーカリ。難しくて大苦戦し、２度作り直しました。先生のアドバイスをいただきながら、最後にきれいに出来てやれやれ、です。自然光で撮ることが出来たら、また改めてましな写真をアップします。とりあえず、これで。

素敵な花瓶には大きすぎて入りきらず、キャンドルスタンドに。。。

I had this month’s Carpo’s Flower Class.  Champetre as usual.  Dahlia, delphinium, Nigella, smoke tree & eucalyptus.  I found it very difficult to make this bouquet, dahlia has very thick stems and many of them a long narrow shape.  Still, with the teacher’s good advice, I managed to make it and it’s looking beautiful.  I’ll try to take photos of it with natural light in the next couple of days and upload them but for now just  a couple of photos of it on the dining table.

It’s huge and none of our nice vases are large enough, so I used a large glass candle holder.

今朝は昨日同様腰が痛かったのですが、ましになりました。今日は下処理も結構大変で長時間かかり、２時間ほと立ちっぱなし。悪くなるかと思ったら、それが良かった？

My lower back was quite painful this morning like last night but it seems a lot better now.  There was a lot of preparation to do with the flowers today, I was standing probably more than 2 hours.  I wondered if that would make it worse but maybe it was good thing to do?