メリー・クリスマス！

Merry Christmas!

宿泊している Gidleigh Park Hotel からクリスマスプレゼントをいただきました。昨日、ディナーの後でお部屋に戻ったら、ベッドの上にプレゼント。今朝夫と開けてみると、

Last night when we got back to our room after dinner there was a present from the hotel on the bed. We opened it this morning.

前回ここに泊まったときに見て欲しいと思った、チーズボード。回すと蓋が開いて、中に4種類のチーズナイフが入ったもの。チーズナイフのセットが欲しいと思っていたので嬉しいです。グラスも2つ。

We’d actually seen a cheese board that contains 4 cheese knives a while ago and had thought about getting it (but didn’t). So this was just what we were looking for. 2 glasses were also in the box.

そして、今朝お部屋を出ると、お部屋のドアにクリスマスストッキングがかかっていました。

Then this morning when we went out of our room we found a Christmas stocking on the door! We had fun opening the presents.