もう少し暖かければ、カフェの外席に座ってピープルウォッチングをするのがパリでの好きな過ごし方なのですが、外席に座るには少し寒すぎるしまい、美術館などの人混みに行くのは避けたいので、今日は沢山歩きました。ランチの場所の16区まで2、30分の距離、ランチの後はエッフェル塔まで歩いて(途中でまた雨が降ったので、カフェでケーキ休憩をしました)、タクシーでホテルまで。久しぶりに10000歩超えました。例のブーツで歩いています。雨も平気。もう少し暖かければ、カフェの外席に座ってピープルウォッチングをするのがパリでの好きな過ごし方なのですが、外席に座るには少し寒すぎるしまい
My favourite way to spend time in Paris is to sit outside a cafe and do people watching, but it’s a bit too cold for that at the moment. We also don’t want to be in a big crowd of people so are avoiding museums, so we did a lot of walking today.
We walked to where we had lunch at the Place Victor Hugo, which I guess was 20-30 minutes from the hotel, then walked from there to the Eiffel Tower with a stop for cake and coffee/ tea at a cafe when it started to rain again on the way. Then we took a taxi back to the hotel. First time in a long time I walked more than 10,000 steps in a day!
ホテルの近くのお花屋さん、素敵な状態の良いお花が沢山。ヒヤシンスもここのはパキッとしています。
Beautiful flowers at a flower shop near our hotel.
エッフェル塔が見えてきたところでまた雨が降ってきたので、ケーキ休憩。
It started raining again just as we came to a crossing where you can see the Eiffel Tower, so we went into a cafe to have a cake and coffee/tea.
沢山のケーキから、ラズベリーとピスタチオのタルトにしました。美味しかったです。
So many choices! We chose a raspberry and pistachio tart, very good.
雨が止んだので、エッフェル塔まで。ついつい、沢山写真を撮ってしまう。
It stopped raining so we continued the walk, I took so many photos of the Eiffel Tower.
公園を通って、タクシーをコールできる道まで出ました。木蓮が咲いていたり、小さな桜っぽいお花が咲いていたり。
We walked through a park (the Champ de Mars) to get to a street where we could catch a cab.
