イギリスのお天気、どうなっているのでしょうか、今日は２２度まで上がりました。２２度というとイギリスでは夏の気温です。しばらく、暖かいみたいです。湿度は低いので日陰は少し肌寒い感じですが、今日はイギリスに来て初めてお庭でお茶をしました。
Wow!! What is going on with this weather in England? It was up to 22C!! That is a temperature you get in the summer in England. The forecast says it’s going to be warm for the next one week or so. It is very cool in the shade as it’s very dry, though. We had tea in the garden for the first time since we moved.
今日は夫は朝早くからずっとお庭で奮闘していました。芝刈り機ロボットを購入したのですが、セットアップが結構大変。普段なら業者に来てもらって設置してもらえるのですが（機械があるので１時間程度で完成するらしいです）、ロックダウンで出来ないので夫が手作業でしています。庭仕事の道具もうちにはまだ何もないので大変そうですし、日光を浴びながら暑そうでした。やっと半分くらい出来たそうで、あとは明日。（わたしの紫外線カットの帽子を被っています。）
My husband was working very hard in the garden from early in the morning. He bought a lawn mowing robot but the set-up seems to be a lot of work, laying the boundary cable. He would have asked someone to come and set it up under normal circumstances (which would have taken only about an hour as they have a machine for that) but he couldn’t do that because of the lockdown, so he has been doing it himself manually. We don’t even have normal gardening tools so it looks like very hard work specially with the direct sun on him. He thinks he’s done about a half and he will do the other half tomorrow. (He is wearing my uv cut hat!).
ふと見ると、お隣の学校の校庭に桜らしいお花が咲いている木があります。夫も今日初めて気づいたと言っていました。
It looks like there is a cherry tree in the school field behind us. My husband said he noticed it for the first time today, too.
こんなにお天気が良いと、バーベキューがしたくなりますが、まだ買っていないのですよね〜。
When the weather is so lovely, I feel like having some BBQ. We haven’t bought one yet…