Cheese Fondue

今日は朝から1日とっても良いお天気でした。時々太陽は出るもののすぐに曇ったり雨が降ったりする日が多く、今日のように一日中気持ちの良いお天気というのはかなり久しぶりだと思います。ただ、気温は低く結構風もあって、外出すると寒かったのですが、車の中から見る景色は夏のようでした。日没時間もずいぶん遅くなって来て、今日は5時51分。陽があって外出したのですが、水仙がどこを走ってもたくさん見られます。春も近いと思えた日でした。

It was such a beautiful day all day today.  Although we get some sunshine now and again, it’s often for a short time only and becomes rainy or cloudy during the winter, it’s been a long time sicne we had such a lovely day.  It’s still cold and windy, so too cold to enjoy walking, but it looked as if it were summer when we were driving because it was so sunny.  The days are getting longer and the sunset today was 5:15 pm, quite different from the middle of winter.  We went out in the car today and saw lots and lots of daffodils everywhere.   Spring is just around the corner!

今日の夕食は、かなり久しぶりにチーズフォンデューでした。フォンデューのレシピは、こちら。いつものように茹でたポテトや人参、ハム、サラミ、たっぷりのサラダとお一緒に。

Our dinner today was Cheese Fondue, it’s been a while since we had it.  The recipe for the fondue is here.  As always we had it with boiled potatoes, carrots, ham, salami and a large salad.

 

 

 

 

 

 

Leave a Reply