クロッカスがやっと２つ咲きました（１つは、蕾）。初めての年は咲くのが遅いらしいです。

Finally, 2 crocuses are flowering (one is still a bud)!  Apparently, they take a long time before flowering in their first year.

 

 

 

 

クリスマスに泊まったホテル Gidleigh Park からのクリスマスプレゼントの１つだった鉢植えの水仙はもうすぐ咲きそう。

 

 

秋に植えた水仙もたくさん出てきて伸びてきていますが、お花が咲くまでにはまだかかりそうかな。

 

 

スノードロップはぼつぼつと植えられているのでそれほどインパクトはないですし、水仙もクロッカスもまだほとんど咲いていなくて葉っぱや茎が伸びているだけですが、ほとんど土だけだったろころににょきにょきと出てきているので結構お庭らしくなってきました。

Snowdrops are planted quite far apart from each other so they don’t have a huge impact at thsi stage and daffodils and crocuses aren’t flowering yet but as you can see the stems and leaves are showing in many places – the garden started to look more like a garden.