コッツウォルズから無事に戻りました！

We are back from the Cotswolds!

昨日は、紅葉を見に植物園に行き、今日はもう１つ Sarah Raven さんのガーデニングコースを受け、コースが終わってから３時半過ぎにホテルを出て家に着いたのが６時半、３時間近く休憩なしで走ったので少し疲れました。

We went to an Arboretum to see autumn leaves yesterday, and today we took another gardening course of Sarah Raven’s, which finished a little after 3:30.  We left the hotel as soon as the course finished and got back home around 6:30, so it took us 3 hours without any rest, so we felt a little tired.

ガーデニングコースにはランチも含まれていますが軽めだったのでお腹が空いたので、夕食はささっと出来る焼きそばにしました。

The gardening course included lunch but the portion was on a small side so we were hungry when we got home – so we had a quick and easy meal “Yakisoba”.