今日はお昼頃までとても良いお天気だったので、ランチの後一息ついてから村の中を少し歩きました。残念ながら出かける頃には曇っていて、風も結構強くて顔が寒かったですが、しばらく歩くと暖かくなりました。クロッカスがまだ残っていたり、水仙がたくさん咲いていて、マグノリアも咲き始めています。
As the weather was lovely until lunch time we decided to go for a walk in the village today and after a little rest after lunch we did. Unfortunately, it had become cloudy by then and it felt cold on our face as it was rather windy. We got warm after walking for a while, though. There were some crocuses left and we saw a lot of narcissus, and some magnolias were looking ready to open up as well.
スノーフレーク。
Snowflakes.
この土手は、どこかに行くとほぼ必ず通ってくる道にあり、毎年、まずスノードロップが咲き始め、その後こうして水仙が咲くのを楽しみにしています。
We drive along by this bank almost always when we go out in the car and we look forward to seeing snowdrops first then narcissus.
