Sticky Peri Peri Chicken Traybake Jumble (Hello Fresh)

今日はとても良いお天気でした!でも、昨日までは明日からもしばらく良いお天気が続く予報だったのに、今見たら悪く変わっています、残念。明日は1日曇り空のようです。

It was lovely and sunny today.  When I checked the forecast yesterday it looked like it’ll be good for the next couple of weeks but it’s changed since then and it’s expected to be grey all day tomorrow, what a shame!

今日の夕食は、Hello Fresh の「Sticky Peri Peri Chicken Traybake Jumble with Crispy Kale, Roasted Potatoes and Green Style Salad Cheese」(スティッキーなペリペリチキンのトレイベイク、カリカリケール、ローストポテト、ギリシャ風のチーズ)でした。チキンの腿肉とパプリカに塩胡椒、オリーブオイル、ペリペリシーズニングをかけてオーブンで焼き、ポテトにもペリペリシーズニングをかけてオーブンで焼き、人参も塩胡椒、オリーブオイルをかけてオーブンで焼きます。ケールにも塩胡椒、オリーブオイルを混ぜてオーブンでカリカリになるまで焼きます。パプリカと人参とケールには(なぜか)スィートチリソースをかけて盛り付け、その上にスライスしたチキンののせて、ギリシャ風のチーズをかけて出来上がり(チーズは使わず)。

Today’s dinner was “Sticky Peri Peri Chicken Traybake Jumble with Crispy Kale, Roasted Potatoes and Greek Style Salad Cheese” from Hello Fresh.  Chicken thighs and peppers were coated with salt, pepper, olive oil & Peri Peri seasoning, then baked in the oven.  Potatoes were also baked in the oven with the same treatment.  Carrots were also roasted in the oven but just with salt, pepper & olive oil.  Kale was also cooked in the oven until crispy after covered with salt, pepper & olive oil.  When they were done, you mix some sweet chilli sauce with the peppers, carrots & Kale, plate them, top them with sliced chicken then some crumbles of Greek style salad cheese (we didn’t use the cheese).

 

Leave a Reply