Japan / Day 11 / Lunch In Kitano

木曜日は、北野坂のビストロ、「カフェ・ド・パリ」に行きました、凄く混んでいて驚きました、予約していて良かったです。

2人もビストロランチのビーフブルギニヨンにしました。サラダとズッキーニのスープ、パン、食後のコーヒーか紅茶が付きます。赤ワイン1杯ずつ頂いて、7,480円。場所柄、高めだと思いますがボリュームがあり、美味しかったです。

We went to a Bistro in Kitano for lunch today and we both had their Bistro lunch and chose Beef Bourguignon – you get a salad, a soup (courgette soup) beef bourguignon and tea/coffee. We were surprised how busy the place was and glad we’d made a reservation. We also had a glass of red wine each and the bill was 7,480 yen (£35), which seems quite expensive but the location is in the middle of the most touristy area and the food was very good and the portion was generous, too.

 

お昼が結構重かったので、夜は軽め。昨日たまたま人気のパン屋さん「パネ・ホ・マレッタ」の前を通ったので買ってきたパンとスモーキートマトスープの残り、デザートは柿。

We had a big lunch at the Bistro so the evening meal was light. Yesterday we happened to walk past a very popular bakery so we bought some bread, one was like Croque Monsieur but with ratatouille and the other was with fava beans and sausages. We shared them as well as some of the soup that I cooked a few days ago, the bread was very tasty. We shared a persimmon as a dessert.

Leave a Reply