わたしもお友達と一緒にカードを作りました。お友達が４枚作られた間にやっと２枚（笑）。パーツが多くて。。。猫ちゃん好きな人のお友達が何人かいるので。。。

While my friend made 4 cards, I made 2. There are so many parts on each of these cards!

作り始めたのが１時半ごろで終わったのが６時、４時間半かけて２枚。こんなことしている場合じゃないはず。。。一気に１０枚、１５枚作らなくては間に合わないのになぜこんなに時間のかかるタイプのカードを作っているのやら。やれやれ。

It took me 4 and a half hours to make 2 cards!  Why do I make such time-consuming cards when I should be making 10 or 15 a day?!