今日の夕食は、チリコンカーニ。我が家はイギリス式にご飯とですが、夫の希望でガーリックトーストまでつきます。炭水化物満載。

ランチが結構なボリュームだったので余りお腹は空いていなかったのに、食べ始めると入ってしまいました

Tonight’s dinner was  Chilli Con Carne tonight, my husband’s favourite.  I didn’t think I was hungry as I had a big lunch but once I started to eat it I had no problem with finishing it.

ちなみにチューリップ、まだ一応残してはいますがもうほとんどが捨てなくてはいけない状態です。昨日の夜、すでにそろそろだめだなと思う状態でした。やっぱり、保って３日ですね。悲しい。

Sadly, the tulips are at the end of their lives.  Actually many of them already look dead, I have to throw them away now.  So sad that they last only 3 days.  This is why these days I only buy orchids.