昨日の朝早く関空に着き、神戸にいます。今回は最初の週末に夫と一緒に神戸に泊まり、夫は月曜日に仕事で上海に、わたしはその後１０日ほど実家に泊まります。

今日はホテルから昔住んでいた北野町の辺りをぶらぶらしました。寒の戻りで桜はまだまだのようですが、１本少し咲いている木がありました。明日の朝、夫と夙川に行ってみる予定ですが、まだまだかな？

We arrived in Japan very early in the morning yesterday and went to Kobe where we are staying for the weekend.  My husband will go to Shanghai tomorrow on business and I’ll go and stay with my Mum for a further 10 days or so.

This afternoon, we walked in Kobe’s Kitano-cho area where we lived when we first got married.  Unfortunately, we are too early for cherry blossoms but we did find one tree with some flowers out already.