金曜日の昨日は、Pietrasanta に行ってみました。わたしはお友達と１度ディナーに行ったことがありますが、夫は初めて。ちょっと行きにくいところにあると思うのですが随分人気のようで、多くの人で賑わっていました。
Yesterday, we tried Pietrasanta (Italian). I’ve been there once with a friend for dinner when my husband was away but it was his first time. It seems very popular and was very busy.
最初にピザのようなパンが出てきます。以前お友達と行ったときはオーダーしたようでしたが、昨日は自動的に出てきました。ちょっと硬かったですが。。。
We had what they call Focaccia but I think of plain pizza pieces first. I think we had to order them last time but it was served with the starter last night.
前菜は、ナスのパルメジャーナをシェアー。ポーションは少なめでしたがソースたっぷりで１人では飽きてしまったと思います、シェアーがちょうど良い感じ。
For a starter, we shared Melanzane Alla Parmigiana. It was quite a small piece but seemed very filling as it was covered with lots of tomato sauce and parmigiana cheese so I was glad I didn’t have to have it all to myself.
夫は、ハンドメイドのソーセージ入りのラビオリ。
My husband had Ravioli filled with sausages.
わたしは、メニューにはなかったですが少しピリッとするトマトソースのスパゲティーをお願いしたところ、快く作っていただけました。お友達と行ったときにトマトソースが美味しかったのでお願いしたのですが、昨日のパスタのソースにはクリームが結構入っていてさっぱりしたトマトソースをと思っていたわたしには少しヘビーでした。でも、お味は良かったです。
I asked them if I can have spaghetti with simple tomato sauce with a little spice although it wasn’t on their menu, an Italian restaurant always has tomato sauce, and they kindly did. The last time when I was there I had ravioli with tomato sauce, which was very nice and light, but the tomato sauce last night had quite a lot of cream in. I wanted something light so it was a shame, I prefer without cream, but it did taste good.
夫は、メインに Lemon Sole をオーダー。（わたしは、パスタをメインにしました。）
My husband then had the main – Lemon Sole.
デザートは、セミフレドのソルトキャラメルソースをシェアー。
We shared a dessert of Semi-Fredo with salted caramel sauce.
ガス入りのお水１本と赤ワイン１本、お会計は２５０ドルほど。お店はカジュアルで賑やか、外席もあります。サービスも悪くないと思います。なぜかトマトソース系ばかりオーダーしてしまったのが失敗でしたが、お料理は全体にごく普通に美味しく好印象でした。
We had a bottle of sparking water and a bottle of red wine and the bill was about S$250. The restaurant is very casual, they have outdoor tables as well. We thought the service wasn’t bad and their food was OK, too – not special but good. We shouldn’t have ordered so many dishes with tomato sauce, though. We’ll be happy to go back.
RISTORANTE PIETRASANTA
Address:
5B Portsdown Road
#01-03 Singapore 139311
Tel: +65 6479 9521