昨日の夜にヒースローに到着し、昨日はそのまま空港のホテルに泊まり、今日から数日ウィンザーの夫の義弟夫婦の家にお世話になります。イギリスの冬なのできっと雨だと思っていたら、思いがけず良いお天気。息が白くなる寒さですが、陽が差して気持ち良いお天気でした。

We arrived at Heathrow last night, stayed at an airport hotel and now we are staying at my husband’s brother house for the next 3 nights. As it’s winter in England I was expecting it to be raining but it was a lovely sunny day today. It is as cold as our breath looks white but with the sun shining it didn’t feel too cold.

お昼前に着いたので、少し休憩してから、The Savill Gardens でランチをして、Windsor Great Park ぶらぶらお散歩しました。しばらく雨が多く、久しぶりに良いお天気だったようで、日曜日ということもあって沢山の人たちがお散歩に来ていました。犬も沢山。

We arrived at my brother-in-law’s a little before lunch time, so after a little rest we went to “The Savill Gardens” for lunch then had a walk in Windsor Great Park. They’ve had a lot of rain recently and this was the first sunny Sunday in a while so the Park was full of people walking, many of them with dogs.