初めて見つけたラズベリー。まだ食べるのは早いです。ラズベリーはあまりないので食べられるほどには実がならないと思います。ブラックベリーは結構あるようですが、実がなるのはまだ先の様子。
These are the first raspberries I found in our garden, still too early to eat. I don’t think we have much raspberries. We do have quite a bit of blackberries but they aren’t ready for a while, I think.
紫陽花はいくつか株があってお庭のあちらこちらに植えられていますが、この株は他からかなり外れて家の中から見えないところにあり、この株で咲いた最初のお花。パープルのようです。
There are a few bushes of hydrangeas in our garden but this one is far from others and is where we cannot see from the house, but I found the first flower in this bush today, looks like purple one.
やっとトマトを大きなポット(布製)に入れ替えました。アマゾンで検索するとすごい数の鉢がヒットするのでとても迷いましたが、持ち手がついていて持ちやすいですし布製なので土を入れても持てるので選びました。少しずつ成長中。
We finally re-potted our tomato plant into a larger pot. When I searched for suitable pots on Amazon there were so many choices, it was overwhelming and I wasn’t sure about the size. In the end I chose this because it’s made of fabric so is lighter than other materials and easy to move as it has handles. The tomato plant is growing slowly.