Garden Update

ちょこっとですが、ガーデンアップデート。

A little update of our garden.

お友達ご夫婦にいただいたジャパニーズ・アネモネ、最初に1つのお花が咲き始めました。

The Japanese anemone our friends gave us now has the first flower opening up.

 

21Sept20Garden1

 

トマトも次々に赤くなってきています。今日2つ収穫しました。これだけ一度に赤くなって来ているのは初めて。いつも2つくらいなのですが。

Quite a lot of tomatoes are getting red and almost ready at the same time for the first time, up to now there were only a couple of them that we can get at one time.  I did pick 2 before I took this photo.

 

21Sept20Garden2

 

21Sept20Garden3

 

少し前にも書きましたが、夏の間お花が小さくあまり元気ではなかったフューシャのお花が大きくなって、たくさん綺麗に咲いています。写真より肉眼で見ると遠くからでもよく見えて、あまりお花がないお庭なので目立っています。薔薇も一時期よりたくさん咲いています。

Like I wrote before, the fuchsias are looking good now with lots of larger flowers than during the summer, when the flowers were very small.  They look very bright when you see them in real life rather than in the photo.  The roses are doing better, too.

 

21Sept20Garden4

Leave a Reply