またしても冷凍庫がいっぱいなので、余って冷凍したのを消費せねば、ということでミートボールソースをパパデッレで。美味しかったです！

Our freezer is very full again, so we thought we should use some of the left-over food that we froze, so we had pasta with meatball sauce.  It was very good.

ランチのことを書いたときに書いたように今日デパートに行きました。デパートに行った理由は冷蔵庫と冷凍庫を見たかったからなのですが、そのときに見かけてこのキャンドル・ランタン（？）を買いました。お庭のパティオが新しくなったらパティオに置くと良さそう。なぜかわたしも夫もキャンドル・ランタンやキャンドルホルダーが好きみたいで、ついつい買ってしまいます。

I wrote that we went to a department store this afternoon.  The reason was to look at fridges and freezers but while there we saw this candle lantern and liked it, so we bought it.  I think it’ll look nice on the patio when it’s newly done.  I don’t know why but we seem to have a lot of candle lanterns and candle holders both my husband and I love them.