お花定期便、先々週のお花はピンクの紫陽花だったのですが、２週間以上経った今もとっても元気で咲いています。この数日、ディナーテーブルにチラチラと写っているのがそうです。紫陽花ってあっという間にダメになってしまう時と長持ちするときの差が激しいですね。

Our subscription flowers the week before were pink hydrangeas, they are still looking as good as when they came, so we’ve been enjoying them on our dining table.  Sometimes hydrangeas go limp very quickly but sometimes seem to last forever.

今週届いたのは、オレンジの薔薇。これは昨日の写真で、今日はさらに大きく開いています。

The flowers this week are orange roses.  I took this photo yesterday but they are open more today.