Garden Renovation Update

お庭のリノベーションが始まってから1週間(土日はお休み)経った、今の状態。半円形に芝生部分を作って外側に木とお花を植える、というデザインです。昨日は雨模様でしたが、今日は良いお天気。

It’s been a week since the renovation of our garden started (they don’t work on weekends) and this is what it looks like today.  We’ll have lawn in a half circle and trees and flowers outside that.

(出来るだけ広い範囲を写したいので広角で撮っているため、すごく広く見えますが、写真の印象ほど広いお庭ではありません。)

(I’m taking the photos with wide angle setting because I want as much of the garden in one photo, so the garden looks very large but it isn’t as large as the pictures seem to make it look.)

 

 

 

Leave a Reply