Birthday Trip Day 3 (Portmeirion)

バースデー旅行3日目は、陽がさしたと思えば雨がぱらつく1日でした。この日はホテルから車で45分くらいにところにある「ポートメリオン」というところに行きました。ここは、1925年代から50年かけて建てられたイタリアの高級リゾート地ようなところなのですが、日本にあるオランダ村のような感じでしょうか、個人宅もあるようですがほとんどがギャラリーやカフェやお店になっています。ちなみに、ここに入るには入場料を取られます。

賛否両論あるようですが、周りのお友達達の評判は良いですし、わたしたちも楽しみました。ただ、ここをメインに行くところではないかな、と思います。

ちなみに、カフェやレストランがなくて、カフェといっても食堂のようなところで美味しくなかったです。せっかくならレストランもイタリア風に美味しい物を提供して頂きたいところです。きちんとしたレストランでなくても良いので、ピッツェリアや美味しいイタリア風のサンドイッチとかが食べられれば嬉しいのに。

The 3rd day of our trip, the weather started sunny but rained now and again. We went to Portmeirion, which was about 45 minutes away from our hotel by car. Some people love the place but some dislike it. We thought it was quite nice to see if you are in the area but I wouldn’t plan a holiday to go there.

It was such a shame that there aren’t any nice cafe or restaurants, though. The cafe we ended up going into was like a canteen and the food was awful. Why don’t they have some Pizzeria and cafe to serve simple but delicious Italian style sandwiches?

Leave a Reply