わたしのドレッシングルーム(クロゼット部屋)。多分、窓際のソファーとドレッサーの下のスツールをアップしていなかったと思います。なかなか思うようなものが見つからなかったのですが、最終的にこれにしました。
My dressing room. It was just a white box, too. I have a feeling I hadn’t blogged the sofa and the stool, it took me a long time to decide which ones to get, I couldn’t find what I had in my mind but thought these looked nice enough.
クロゼットやチェストや棚は作り付けにしていただきました。ドアのデザインはネット検索して、大工さんに写真をお渡しして作っていただきました。あと1つ、ドレッサーに置く三面鏡がまだ届いていないのですが、金曜日に届く予定です。
All the closets, drawers and shelves were installed made-to-measure by a carpenter. I gave the carpenter a photo of the design I wanted for the mirrored doors of the closet and he made them, too. We are still waiting for a mirror to put on top of the dressing table, which is finally arriving on Friday.