今日はとても良いお天気になりました。気温は22、3度でしたがお天気が良かったので、暖かく感じました。でも、ヒートウェーブとはほど遠いです、この週末来ると言われていたヒートウェーブはどこに?
It was lovely and sunny today, the temperature was only about 22C or 23C but it felt warmer being sunny. However, it isn’t actually heatwave temperature, I wonder what happend to the heatwave they were talking about.
昨日はオンラインスーパーのデリバリーの日で、マークス&スペンサーズの温めて食べるインド料理をオーダーしていたので、今日の夕食はインド料理にしました。インド料理の前菜セット(野菜のサモサ、オニオンバージ、野菜のパコラ)、ディップ3種類(チリ、ヨーグルトミント、マンゴーチャツネ)、チキン・サーグ・マサラ(マイルドなチキン、ほうれん草、トマトの入ったカレー)をオーダーして、別に揚げるパパドムもオーダーしていました。ご飯は玉ねぎ、クミンシード、ターメリックを入れてバズマティ米を炊きました。夫に少し多めに盛って(前菜は3種類4つずつ入っていて最初それぞれに1つずつにしていましたが、この後残りも食べました)、完食しました。どれも美味しかったです。フライパンで揚げたパパドムもさくさくで美味しかったです。
Yesterday was delivery day of the online supermarket that we use and I’d put some Indian meals in the cart – so we had them for dinner today. Marks & Spencer’s “Indian Starter Selection” (vegetable samosas, onion bhajis, vegetable pakoras), 3 dips (chilli, yoghurt & mint, and Mango Chutney) and Chicken Saag Masala (mild chicken curry with spinach, tomato & yogurt). I also ordered a pack of papadom (to deep-fry at home) and I cooked Basmati rice with onion, cumin seeds & turmeric. We put a little more than a half on my husband’s plate and we finished all. (We put just one each of the starter selection on each plate but went back to get the rest, there were 4 of each.) We enjoyed everything including the papadoms that I deep-fried, which were lovely and light and crispy.