昨日はリース作りのワークショップにご一緒したお友達のお車で一緒に連れて行っていただき、ワークショップの後はお友達のお家で時間が来るまで過ごさせていただいて、チチェスターの「レモングラス」というタイ料理のレストランで夫と待ち合わせて４人でディナーをご一緒しました。親しいお友達とはクリスマスの前に集まることが多く、ギリギリになると何かとお忙しくなるので今頃の時期に設定することが多いです。もう２週間ちょっとしかないですもんね。「レモングラス」は良く使う駐車場のすぐそばに見えているので一度行ってみようねと言いつつ行ったことがなかったタイ料理のレストラン。
My friend gave me a lift to the workshop and she took me back to her house afterwards and we stayed there until it was time to leave for dinner at Lemongrass in Chichester, where we met my husband. We tend to get together for dinner a little before Christmas to wish each other “Merry Christmas” but they all get busy closer to the time so this is about the time we manage it. Only 2 weeks and a few days before Christmas now. We see Lemongrass often because it’s near the car park we use often in Chichester and we’d been meaning to try the place but hadn’t done so far.
野菜の春巻き。
Vegetable spring rolls.
チキン・サテー。焼き過ぎてパサついていましたが、お味はオーケー。
Chicken Satay, which were overcooked and dry but tasted fine.
トムカーガイ（チキンのココナッツミルクスープ）はお友達のご主人用。
Chicken & Coconut Cream Soup – my friend’s husband’s order.
チキンのマサマンカレー。
Chicken Masaman Curry.
チキンのグリーンカレー。
Green Chicken Curry.
タイビーフサラダ。味付けは思っていたものと違いましたがビーフは良いビーフでした。
Thai beef salad. It was quite different from what I expected but the beef seemed good quality.
写真を撮り忘れましたが、もう１品、パッシーユー（太麺の炒め物）もいただきました、これはあまり好みじゃなかったです。
We also had a noodle dish (Pat Si Ewu) but I didn’t enjoy it so much.
あれこれおしゃべりしながら楽しい時間を過ごして、メリークリスマス！と言ってお別れしました。お食事も美味しかったです。
We enjoyed the chatting and the dinner and parted saying Merry Christmas to each other.