今日の夕食は、夫のリクエストでチリ・コンカーニでした。こういうものは大抵の方がそうだと思いますが、スパイスなどは適当に目分量で作るので、毎回多少味が違ってしまいます。イマイチだなと思う時もあれば、今日は特に美味しいと思う時もあり。今日は美味しい日でした。

Today’s dinner was Chilli Con Carne, which was what my husband wanted to have today.  Like many people probably do, I cook this sort of thing without reading a recipe or measuring anything so it tastes a little different every time.  Sometimes I think “Humm, not as good as it should be.” and sometimes I think, “Specially tasty today!”  It was specially tasty day today.