テネリフェ3日目。どこのレストランを見ても、バーガーやサンドイッチなど軽食がなくて困り、ルームサービスならバーガーとサンドイッチがあることを発見し、ルームサービスでオーダーしました。

We’d been trying to find some lighter meal like burgers and sandwiches but hadn’t managed except that we found out you could order them as room service, so that’s what we did for lunch.

夫は、グルメバーガー。まぁまぁかなと言っていましたが、結構お肉の臭みが強いようでした。夫は食べられますが、わたしは多分無理。

My husband had the Gourmet Burger, he said it was OK but quite gamy, he could eat it but I don’t think I could.

わたしは、クラブサンド。ま、普通でした。でも、やっぱり量が多い。

I had Club Sandwich. It was good enough. Too much, though.